Робер Деснос
Поемаш улицата вдясно…

Превод от френски: Пенчо Симов, 1978

chitanka.info

Поемаш улицата вдясно,

вървиш по кея,

минаваш моста,

почукваш на вратата.

А слънцето блести,

реката си тече

и на прозорец грей саксия с цвете.

Една кола минава по брега отсреща.

Обръщаш се към жизнерадостния изглед,

не забелязвайки, че е отворена вратата зад гърба ти.

Стопанката стои на прага,

домът със сянка е изпълнен.

Ала на масата личи отблясък,

отблясък от деня върху бутилка, върху плод,

върху чиния от фаянс, върху кресло…

И ти оставаш тук, на прага, помежду

света, изпълнен със подобни на самия теб,

и твойта самота, гъмжаща

от цялата вселена.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.